كتاب "صورة الفدائي في الشعر الأمريكي اللاتيني المعاصر" ترجمة الدكتور محمد عبد الله الجعيدي، يُعد من الإصدارات المهمة التي تسلط الضوء على تأثير القضية الفلسطينية في الأدب الأمريكي اللاتيني. يستعرض الكتاب كيف استلهم شعراء أمريكا اللاتينية نضال الشعب الفلسطيني، مُبرزين روح المقاومة والتضحية في أعمالهم. يُظهر الكتاب التفاعل الثقافي والأدبي بين العالم العربي ودول أمريكا اللاتينية، مُبرزًا التضامن الإنساني مع القضية الفلسطينية.
صدر الكتاب عن المجلس الأعلى للثقافة في مصر، ضمن المشروع القومي للترجمة. يُعتبر هذا العمل جسرًا ثقافيًا يُعرّف القارئ العربي على نظرة الأدباء الأمريكيين اللاتينيين للقضية الفلسطينية، وكيفية تجسيدهم لصورة الفدائي في قصائدهم.
صورة الفدائى فى الشعر الأمريكى اللاتينى لمعاصر
ترجمة محمد عبدالله الجعيدى