ترجمة سعد أردش
"بياتريتش تشنشي" هي مسرحية تراجيدية من ثلاثة فصول كتبها الأديب الإيطالي ألبرتو مورافيا. تستند المسرحية إلى القصة الحقيقية لبياتريتش تشنشي، وهي شابة إيطالية من القرن السادس عشر، اتُهمت بقتل والدها المستبد، مما أدى إلى إعدامها. تُسلط المسرحية الضوء على الصراعات النفسية والأخلاقية التي تواجهها بياتريتش، وتستكشف موضوعات الظلم، والانتقام، والفساد في المجتمع.
ألبرتو مورافيا (1907-1990) هو كاتب إيطالي بارز، اشتهر بأعماله التي تتناول تعقيدات النفس البشرية والفساد الأخلاقي في المجتمع. تميزت كتاباته بالواقعية والعمق النفسي، وترجمت أعماله إلى العديد من اللغات العالمية.