نعومى / جونتشيرو تانيزاكى
ترجمة حنان على
دار التكوين
"نعومي" هي رواية للكاتب الياباني جونتشيرو تانيزاكي، تُرجمت إلى العربية بواسطة حنان علي، وصادرة عن دار التكوين. تُصنَّف هذه الرواية ضمن أدب ما بعد الحرب، حيث تُبرز دور المرأة كمحور وهاجس للوجود، مجسدةً شخصية تمتلك ذكاءً فطريًا وقدرة على المكر، مما يتيح لها التفوق على الرجل تاريخيًا. تتناول الرواية العلاقة المعقدة بين الرجل والمرأة، مسلطةً الضوء على الديناميكيات النفسية والاجتماعية بينهما.
تُعد "نعومي" من أبرز أعمال تانيزاكي، حيث تعكس التغيرات الاجتماعية والثقافية في اليابان خلال القرن العشرين، وتُقدم رؤية عميقة للعلاقات الإنسانية.