الكاتب وواقعة - ماريو بارجاس يوسا

تأليف : ماريو بارجاس يوسا

ترجمة : بسمة محمد عبد الرحمن

المشروع القومى للترجمة

ينتمى ماريو بارجاس يوسا إلى هذه المجموعه المنتقاه ذات الموهبه العاليه من الكتاب، المدعوه بـ"جيل الازدهار" التى دفعت بأدب أمريكا اللاتينيه إلى صداره الأدب العالمى. والقليل من الكتاب نزهاء بشأن أعمالهم مثل بارجاس يوسا، والأقل منهم المتبصرون بأعمالهم مثله. إن استقامته وحياده بخصوص تلك الجوانب من حياته التى تحتويها أعماله بوضوح تضيء شخصيته الأدبيه، وتظهر اهتماماته الملتزمه بالكتابه الأدبيه عامه، وبفنه الخاص على وجه التحديد.